El desnudo y la fotografía

Derechos de Autor

Los fotógrafos y los usuarios de fotografías tienen que hacer frente a ciertos riesgos cuando toman o publican fotografías, textos y otras imágenes - Si bien los países pueden tener algunas variantes legales, trataremos de dar un panorama general aplicable a la fotografía en general y en particular a la fotografía del desnudo.

Las fotos que se toman de internet, o de otras fuentes, están protegidas por derecho de autor y sólo su titular tiene el derecho exclusivo a reproducir esa obra. El fotografiar una obra protegida por derecho de autor es como reproducirla. Para tomarla o utilizarla se necesita pedir permiso al titular.

Esto es aplicable a las obras literarias, pictóricas, arquitectónicas, digitales, obras fotográficas, gráficos y dibujos técnicos; y también a toda la gráfica y textos comerciales, carteleras, obras de artes aplicadas a otras actividades comerciales.

En casi todos los países la mayor parte de las obras, están protegidas por derecho de autor durante toda la vida del autor (artista) y un período adicional de al menos 50 años. Una vez expirado el derecho, la obra puede utilizarse por cualquiera.

Uso de "partes sustanciales de la obra"

El permiso generalmente se necesita si la parte utilizada de una obra protegida por derecho de autor es una “parte sustancial” de esta obra, es decir una parte que sea importante, esencial o distintiva de la misma. En caso de duda, siempre es mejor solicitar permiso previamente al titular del derecho de autor.

Otras acciones protegidas por el derecho de autor

• Hacer copias de una obra, digitalizarla, fotocopiarla, reproducir obras digitales, etc.
• Hacer un collage de diferentes fotografías o imágenes.
• Añadir nuevos elementos artísticos a una obra existente (por ejemplo, colorear una fotografía en blanco y negro).
• Fotografiar la obra de una persona y exponer la fotografía al público (por ejemplo, exhibirla en una galería). Existen diversas excepciones jurídicas que permiten reproducir (en una fotografía) obras protegidas sin autorización. Sin embargo, las excepciones varían de un país a otro y no son siempre fáciles de identificar.

Fotografías de obras de arte, de lugares y edificios

Estando protegidas por el derecho de autor, se las puede fotografiar si están situadas en un lugar público o es visible desde un lugar público. En algunos países, no se requiere permiso para fotografiar determinadas obras artísticas que se exhiben de forma permanente en un lugar público (por ejemplo, en un parque o en la calle). Esculturas y objetos artesanales, pero no a un cuadro o un mural que se encuentran en un lugar público; si sólo está expuesta temporalmente en un lugar público, en fotografías que acompañan reportajes de actualidad relacionados con dicha obra, en fotografías para anunciar su venta.

Modificaciones en una obra

Con frecuencia, las imágenes publicadas en internet son modificadas para emplearlas en libros o anuncios publicitarios y probablemente esto constituya una infracción del derecho de autor.

En especial deberá asegurarse de que la modificación respeta la integridad de la obra y no daña la reputación u honor del autor.

Copia de ideas de una obra protegida por derecho de autor

El derecho de autor no protege ideas o hechos, sólo protege la forma en que las ideas se expresan en una obra determinada. Esto implica que se pueden copiar las ideas de otras personas, pero no la expresión original concreta de estas ideas.

Fotografías de marcas

La legislación sobre marcas como tal, no restringe el uso de una marca en una fotografía. Lo que sí prohíbe, es el uso de una marca de forma que pueda inducir a confusión respecto de la afiliación del titular de la marca con la imagen. o que los consumidores crean erróneamente que el titular de la marca patrocina la fotografía, puede que se infrinja el derecho de marcas.

Fotografía de personas

Cuando se fotografía de forma imprevista a una persona, está en juego el derecho fundamental a la intimidad del sujeto. En base a este derecho algunas legislaciones imponen restricciones a las siguientes acciones:

• Intromisión en la vida privada de terceros. Ej. Tomar fotografías a escondidas, en sus ámbitos privados.
• Divulgación de información privada. Ej. Publicar o distribuir fotografías que revelen asuntos privados, como aventuras sexuales, deudas privadas, antecedentes. Penales, ciertas enfermedades, problemas psicológicos, etc.
• Utilizar la imagen de una persona con fines comerciales.

Para utilizar la fotografía de una persona con fines comerciales siempre debe tenerse el consentimiento expreso de esta.

En caso de duda, la mejor forma de evitar problemas es obtener un permiso por escrito de la persona que se quiera fotografiar.

Dar una falsa imagen de una persona o difamarla

Esto puede ocurrir cuando una fotografía es utilizada para ilustrar un texto de una forma que crea una falsa impresión o difama a la persona. Ejemplo: utilizar una foto para para ilustrar un artículo sobre prostitución infantil.

Copyright Lien Verbauwhede, 2006. Todos los derechos reservados

Fuente consultada: Lien Verbauwhede, Consultora de la División de Pymes de la OMPIi